|
|
   |
Italienische Sprachkurse in Mailand
von Luisa Turolla; veröffentlicht am 13.04.2007
In den achtziger Jahren begannen Enrica Cavo und Luisa Turolla Italienisch als Fremdsprache zu unterrichten und entdeckten sogleich ihre Leidenschaft für diese Tätigkeit. Sehr bald mussten sie feststellen, dass es in einer internationalen Metropole wie Mailand keine Schule gab, die sich ausschließlich auf den Italienischunterricht für ausländische Sprachstudenten spezialisierte.
Sie wollten mehr als nur eine reine Sprachschule - ein Sprach- und Kulturzentrum mit einer familiären Atmosphäre, in dem die persönliche Komponente im Vordergrund stand, wurde geschaffen: Eine Sprachschule, in der nicht nur neue didaktische Methoden angewandt, sondern auch Lehrmaterial erarbeitet wurde, um Italienisch den Anderssprachigen nahe zu bringen.
So entschieden sie sich im Jahre 1986 das Centro di Lingua e Cultura Italiana per Stranieri zu eröffnen, dessen Name schnell zu Il Centro vereinfacht wurde. Das Sprachzentrum bestand ursprünglich lediglich aus zwei Klassenzimmern und einem Büro und hatte seinen Sitz nahe der Öffentlichen Gärten Mailands.
Vor allem dank Mundpropaganda ehemaliger Sprachstudenten begann Il Centro sowohl hinsichtlich der Schulgröße als auch der angebotenen Sprachkurse allmählich zu wachsen. Heute ist die Schule in einem historischen Herrschaftsgebäude in der Via Brera 11 ansässig. Il Centro wurde zu einem Bezugspunkt sowohl für Personen die Italienisch in Mailand studieren, als auch für Lehrer die Italienisch als Fremdsprache unterrichten wollten; sein warmes und gemütliches Ambiente konnte die Schule bewahren.
Il Centro ist vom Ministerium für Öffentliche Bildung anerkannt und erfüllt folglich auch sämtliche vom Nationalen Gesundheitsservice (ASL) geforderten Gesundheits- und Sicherheitsstandards. Seit 2004 verfügt Il Centro auch über den Qualitätsstandard ISO 9001, der die im Lauf von 20 Jahren Lehrtätigkeit erworbene Qualität des Italienischunterrichts garantiert. Il Centro ist außerdem Mitglied der Vereinigung italienischer Sprachschulen (ASILS).
Die breite Palette der Sprachkurse
Il Centro bietet Italienischkurse verschiedenster Intensität und Kursdauer an. Sprachstudenten können zwischen 2 und 4 täglichen Unterrichtseinheiten an 2, 3 oder 5 Tagen pro Woche wählen.
Personen, die aus beruflichen oder anderen Gründen zeitlich eingeschränkt sind und nicht an den Gruppenkursen teilnehmen können, können sich für Einzelunterricht entscheiden, der für ihre Bedürfnisse hinsichtlich Stundenplan und Kursdauer maßgeschneidert ist.
An den Gruppenkursen nehmen zwischen 6 und 10 Studenten pro Klasse teil, der Kursinhalt wird genau auf die tatsächlichen sprachlichen Bedürfnisse der Kursteilnehmer zugeschnitten. Bei den Anfängerkursen wird z. B. dem gesprochenen Italienisch mehr Bedeutung beigemessen als dem geschriebenen und es wird der für alltägliche Situationen (Einkaufen, Öffentliche Verkehrsmittel etc.) wesentliche Wortschaft vermittelt.
Bei der Wahl der Unterrichtsmethoden bevorzugt die Schule jene, die es ermöglichen, auf die kommunikatven Bedürfnisse der Studenten einzugehen, auch unter Verwendung unterschiedlichen Unterrichtsmaterials. Es wird versucht bei Gruppenarbeiten die interkulturellen Unterschiede beim Austausch von Informationen und Erfahrungen zum Vorteil aller Teilnehmer zu nutzen.
Das verwendete Lehrmaterial besteht nicht nur aus den neuesten Italienischlehrbüchern sondern auch aus Materialien, die vom Il Centro-Team erstellt wurden, wie etwa dem Alltag entnommene gesprochene oder geschriebene Texte, Spiele, video-gestützte Aktivitäten oder grammatikalische Darstellungen, die auf Erfahrungen bei der Lehrtätigkeit beruhen und die Unterschiede zwischen Italienisch und anderen Sprachen erläutern.
Außerhalb der Klassenzimmer können Studenten bei verschiedenen organisierten kulturellen Freizeitaktivitäten und im Selbststudium im Sprachlabor ihre Sprachkenntnisse erweitern.
Die Abendkurse
Von Beginn seiner Tätigkeit als italienische Sprachschule hat Il Centro immer großes Augenmerk auf jene Anderssprachigen gelegt, die tagsüber in Mailand arbeiten oder studieren und folglich wenig Zeit für das Erlernen der italienischen Sprache haben. Für diesen Personenkreis bietet das Sprachzentrum Abendkurse, die zwei Mal wöchentlich (Anfängerkurse drei Mal wöchentlich) in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr stattfinden und 10 Wochen dauern.
Selbstverständlich sind die italienischen Abendkurse anders strukturiert als die Vormittagskurse, da die Kursteilnehmer oftmals müde nach einem langen aufgabenreichen Tag sind und sich manchmal auch gezwungen sehen, eine Lektion aufgrund eines unerwarteten Termins ausfallen zu lassen. Daher sind die Kurseinheiten lebhafter gestaltet, um die in den Abendstunden oftmals nachlassende Aufmerksamkeit zu erhalten.
Die Kursthemen - sowohl grammatikalische Konzepte als auch zugehörige Vokabel und Phrasen - werden stets am Ende des zweistündigen Italienischabends abgeschlossen um sicherzustellen, dass jemand, der gezwungen war die Lektion ausfallen zu lassen, sich am nächsten Kursabend einem völlig neuen Thema gegenübersieht.
Personen, die sich tagsüber aus beruflichen oder Studiengründen in italienischsprachiger Umgebung aufhalten, haben weniger Bedarf bestimmte Aspekte, wie etwa das Verständnis der gesprochenen italienischen Sprache, an der Schule zu üben. Aus diesem Grund ist das Tempo der Lektionen oft zügiger und der Lernfortschritt schneller.
In den Fortgeschrittenenkursen werden häufig Themen des Arbeitslebens behandelt, da die Kursteilnehmer diese Aspekte der italienischen Sprache oftmals für ihren Berufsalltag benötigen. Es wird mehr Augenmerk auf die italienische Geschäftssprache, eine formale Ausdrucksweise, das Schreiben von E-Mails oder die Erstellunge von Präsentationen und Reports gelegt.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren:
Il Centro
Centro di lingua e cultura italiana per stranieri
Via Brera 11
20121 Mailand
Lombardei
Italien
Tel.: ++39-02-8690554
Fax: ++39-02-8690754
Homepage von Il Centro
ilcentro@ilcentro.net
Ansprechperson: Luisa Turolla
|
   |
|
|
|
Informationen zum Artikel
| veröffentlicht am | 13.04.2007 |
| gelesen | 795 mal |
| Bewertung | 0.00 von 5.00 mit 0 Stimmen |
| Ihre Bewertung |
|
|
|
|
|
|
|
